Ísland úr fjarska / Iceland Imagined

Höfundur óþekktur / Unknown Artists, Valsárskóli / Valsárskóli Primary School

Í safneign Listasafns Íslands eru 24 landslagsmálverk frá síðari hluta 18. aldar eftir óþekktan höfund. Öll bera þau áletrun sem tengir myndefnið við Ísland, til dæmis Eyjafjallajökull og Almannagjá en þó er ljóst að myndasmiðurinn hefur varla komið til Íslands því fátt minnir á íslenska náttúru í þessum verkum. Safnið fékk verkin að gjöf árið 1928 frá erfingjum Tages Reedtz-Thott lénsbaróns af Gavnø og forsætisráðherra Danmerkur. Málverkin voru öll í mjög slæmu ástandi þegar þau bárust safninu og hefur lítið verið hugað að þeim þar til nýlega að áhugi á þessum sérstöku verkum hefur vaknað og hafa nokkur þeirra verið sýnd opinberlega undanfarin ár.

Hér eru þessi fágætu verk dregin fram í dagsljósið og grennslast fyrir um uppruna þeirra, sögu og myndefni. Vegna aldurs og ástands hefur mikið verið lagt í forvörslu verkanna enda sýningunni einnig ætlað að kynna vinnu forvarða fyrir gestum Safnasafnsins og beina athyglinni að þeirri starfsemi sem fer fram bak við tjöldin í söfnum. Gestum gefst tækifæri til að velta fyrir sér ólíkri sýn á landið og kynnast um leið frumlegum
hugmyndum nemenda Valsárskóla um fjarlæg fjöll sem fyrirbæri í samtali við þessi verk úr safneign Listasafns Íslands.

/

The National Gallery of Iceland holds 24 landscape paintings from the latter part of the 18thcentury by an unknown artist. All of them bear an inscription that connects the subject toIceland, for example Eyjafjallajökull and Almannagjá, but it’s clear that the artist had rarely – if ever – visited Iceland, as these paintings hold little resemblance to Icelandic nature. The heirs of Tages Reedtz-Tott, Baron of Gavnø and prime minister of Denmark, donated the paintings to the National Gallery in 1928. They were in poor condition when they arrived at the museum, and little attention was paid to them. That changed with renewed interest inthese unusual works and some of them have been exhibited publicly in recent years.

Here, a light is shown on these rare and unusual paintings – their origin, history and subject matter are explored. Due to their age and condition, a great deal of effort has been put into their preservation. Apart from placing the paintings on show, another of the exhibition’s aims is to introduce visitors to the process of preservation and to draw attention to the work that takes place behind the scenes in museums. Visitors are invited to reflect on different perspectives of Icelandic nature and landscape. Guests are invited to muse about various visions of the land and get to know the students from the neighbouring Valsárskóli primary school in Svalbarðseyri. They have also been inspired by these mysterious paintings and created their own imaginary mountains.

Vestursalur / West Room 2026
Sýningargerð / Curators Dagný Heiðdal, Nathalie Jacqueminet, Steinunn Harðardóttir

↓